Zum 3DCenter Forum
Inhalt




News-Archiv 4.-10. Februar 2002 (6. Kalenderwoche)


10. Februar    9. Februar    8. Februar    7. Februar    6. Februar    5. Februar    4. Februar



neuer 3DCenter-Artikel

GeForce4 Ti: Pro und Kontra

Nachdem wir alle zusammen nun ein paar Tage Zeit hatten, die ersten Eindrücke zur GeForce4 Ti zu verarbeiten, haben wir nun unser "alternatives" Preview zum neuen 3D-Boliden an den Start gebracht. Marketing-Worthülsen und WhitePapers-Abschreibübungen sind in diesem out, uns geht es hier um den ungeschminkten Blick auf die GeForce4 Ti: Die Vorteile wie auch die Nachteile bzw. Versäumnisse zum neuen Chip im Detail ... zum Artikel



News des 10. Februar 2002

In den letzten Tagen wurde immer wieder über die komplette Einstellung der GeForce 2/3 Serien seitens nVidia geredet - die GeForce4 MX/Ti Serien sollten das Feld komplett übernehmen. Hier spricht nVidia´s aktuelle Product Line Card (PDF) allerdings eine etwas andere Sprache. Laut dieser ergibt sich momentan folgende Situation: Die GeForce4 Ti4600 liegt im neu "gegründeten" Enthusiast-Marktsegment (dieses Segment gab es in der Oktober-Ausgabe der "Product Line Card" noch nicht), die GeForce4 Ti4400 und dahinter die GeForce3 Ti200 liegen im Performance-Marktsegment ...

... Im Mainstream-Marktsegment ordnet man die komplette GeForce4 MX Serie ein, im Value-Bereich finden sich dann die GeForce2 MX200 & MX400 sowie dahinter die Riva TNT2 Model64, Riva TNT2 Vanta & Vanta LT wieder. Zur Oktober-Ausgabe der "Product Line Card" hat nVidia damit die GeForce2 Ti und die GeForce3 Ti500 herausgekürzt, nicht jedoch die GeForce3 Ti200. Am Beispiel der schon im Oktober aus dieser offiziellen "Product Line Card" herausgefallenen GeForce2 GTS/Pro (welche nach wie vor in Masse angeboten wird) kann man allerdings sehen, daß die Karten nicht so schnell vom Markt verschwinden, wie dies eigentlich von nVidia geplant ist.

Eine weitere Information zum Rückzug von STMicro aus der Grafikchip-Produktion kommt direkt von Kristof von PowerVR: Demnach liegt die eigentliche Produktion der KYRO-Chips gar nicht einmal bei STMicro selbst, sondern bei TSMC (produziert auch für ATi & nVidia), an welchen STMicro Anteile hält und auch einige Teile der Produktionskapazitäten fest gebucht hat. Dazu passt auch das Statement von Hercules bei 3DSpotlight, nach welcher das KYRO-Geschäft unverändert weitergehen wird und es zudem demnächst die langerwartete 3D Prophet 4800 geben wird (im übrigen das erste offizielle Statement zu dieser Karte mit KYRO II Ultra Chip) ...

... Im deferred Power Forum fand sich zudem eine interessante Meldung, daß bei einem Großhändler diese 3D Prophet 4800 mit Liefertermin "14. Februar" gelistet worden sei. Als Taktraten wurde im übrigen wieder 200 MHz Chip- und Speichertakt genannt - nicht übermäßig viel, aber die PowerVR-Architektur reagiert bekanntermaßen sehr gut auf höhere Taktfrequenzen und so ergeben auch diese 25 MHz mehr gegenüber der originalen KYRO II einen gewissen Vorteil. Welche Performance eine solche KYRO II Ultra erreicht, kann man sich im übrigen schon jetzt mittels eines Artikels von Chip zu Gemüte führen - bei der Modifizierung einer originalen KYRO II zu 197 MHz Chip- und Speichertakt erreichte man im Schnitt um die 10 bis 11 Prozent Vorteil für die 197-MHz-K2.

Auch mal eine bemerkenswerte Idee: Nickles ruft dazu auf, die Plattenläden zu "stürmen", alles zu kaufen, was kopiergeschützte CDs sind und dann am nächsten Tag diese wieder zurückzubringen. Die Plattenläden müssen die kopiergeschützten CDs im übrigen zurücknehmen, da sie nicht dem Audio-CD Standard entsprechen, einmal abgesehen vom allgemeinen Rückgaberecht. Der Effekt der ganzen Aktion: Den Plattenläden wird dieses Treiben zu bunt und sie nehmen die kopiergeschützten CDs aus dem Angebot - was wiederum die Plattenfirmen dazu bewegen sollte, keine kopiergeschützten CDs mehr zu produzieren. Und wer jetzt glaubt, daß diese Idee kompletter Unsinn ist und sich in Deutschland nicht durchsetzen läßt: In England hat es funktioniert, dort gibt es keine kopiergeschützten CDs mehr - weil sich Käufer und Plattenläden gemeinsam gegen kopiergeschützte CDs gestemmt haben.

Grafikkarten  Liefertermin & Taktfrequenzen der Hercules 3D Prophet 4800? (d) [deferred Power Forum]
MSI MS-8836 GeForce2 Ti Review (d) [PcTweaks]
Eine Bemerkung zum anisotropen Filter der Radeon (d) [3DCenter Forum]
Haltung der Medien zu ATi & nVidia (d) [3DCenter Forum]
Creative kündigt GeForce4 Modelle an (d) [Hard Tecs 4U]
No Hercules GeForce4 (e) [Guru3D]
Budget Video Shootout: ATi vs. nVidia (e) Radeon LE/SE/7000/7200/7500, GeForce2 GTS-V/Ti/MX200 [The Hardware Pub]
nVidia GeForce4 Ti4600 & MX460 Review (e) vs. G550, KYRO II, GeForce2 Ti/Ultra, GeForce3, GeForce3 Ti200/Ti500, Radeon 8500 [GamePC]
Compro GeForce2 MX400 with Personal Cinema Review (e) [OnePC]
GeForce4 MX/Go: The Value Hero? (e) [Penstar Systems]
Interview Dan Vivoli von nVidia (e) [CVG]
Regarding Hercules Kyro based boards (e) [3DSpotlight]
ATi: Expecting 20% growth for 2002 revenues (e) [DigiTimes]

Cooling Kanie Hedgehog Type "W" Silent Review (d) [PcTweaks]
Grafikkartenkühler Round-Up (d) Thermaltake BlueOrb/OrangeOrb/CrystalOrb, Tennmax Lasagna Typ "B", Titan TTC-CUV1AB, GlobalWin FA420, Madex 2198/2309, Zalman ZM55V/ZM17-CU [OC Hardware]
Alpha PEP66T Mod (e) [Overclockers]

Spiele Game-Jobs in Übersee (d) [Spieleflut]
Mafia Screenshots (d) [Gamigo]
Vivisector Interview & Screenshot (d) [PC Games Portal]
Unreal Tournament 2 Preview (d) [4gamerz]
Age of Mythology Preview (e) [GameSpot]
Star Trek: Bridge Commander Preview (e) [HomeLan Fed]
Vivisector Preview (e) [HomeLan Fed]
Age of Wonders 2: The Wizard´s Throne Preview (e) [GameSpy]
Interview mit LithTech (e) [Voodoo Extreme]
Neverwinter Nights Interview (e) [IGN]
Beam Breakers Interview (e) [Blue Monday]
Warrior Kings Interview (e) [The Armchair Empire]
Battlecruiser XP1 Screenshots (e) [GameScreenshots]
Battlecruiser XP2 Screenshots (e) [GameScreenshots]
Age of Sail 2: Privateers Bounty Screenshots (e) [Xaos]
Warcraft III: Reign of Chaos Screenshots (e) [Gaming Unlimited]
Dungeon Siege Screenshots (e) [Dungeon Siege Center]

andere News Weg mit dem Audio-Kopierschutz (d) [Nickles]
USB2.0 für Notebooks (d) [TweakPC]
Apples QuickTime überholt RealNetworks (d) [Heise]
Liberty Media hadert weiterhin mit Bundeskartellamt (d) [Heise]
Sozialdemokraten verurteilen Microsoft-Äußerungen (d) [Heise]
Unglaubliche Nachrichten hinter falschen URLs (d) [Heise]
Nach Terroranschlägen gewinnt Biometrie Bedeutung (d) [Heise]
Telekom baut UMTS-Testnetz in 20 Städten (d) [tecChannel]
CD-Kopierschutz: Gegen Konzerne helfen nur Konzerne (d) [Telepolis]
Global Public? (d) [Telepolis]
Doomsday komprimiert auf Zeitungsformat (d) [Telepolis]
aktualisiert: Case Mod Gallerie (d) [Übertakten.de]
Lian Li PC35 Case Review (e) [Overclockers Online]
Corsair XMS2400 DDR-RAM Review (e) [Hardware Extreme]
Kingmax DDR333 PC2700 DDR-RAM Review (e) [TweakTown]
Klipsch Promedia 2.1 THX Speakers Review (e) [EXHardware]
Philips Acoustic Edge PSC706 Review (e) [Active Hardware]



News des 9. Februar 2002

Noch einmal zum Entschluß von STMicro, seine Grafikchip-Produktion zu veräußern: Sehr viele News-Seiten im Web haben dies offenbar in die falsche Kehle bekommen und machen aus "veräußern" ein "schließen". STMicro ist aber weit davon entfernt, seine Grafikchip-Produktion zuzumachen - ganz im Gegenteil: Wenn man sie zumachen wollte, kann man sie nicht mehr verkaufen und damit Geld einnehmen. Dies ist einfach nur eine typische Entscheidung eines Großkonzerns mit mehr als 6 Milliarden $ Umsatz, sich von einem Nebengeschäft zu trennen, weil es einfach zu klein ist (15 Millionen $ Umsatz), um für diesen Großkonzern sinnvoll zu sein. Es wird also nicht ein Käufer gesucht, um den Laden zuzumachen, sondern damit jener diesen weiterführt! Dies ist ein gewaltiger Unterschied - und wie gesagt weit entfernt von einem Ende der KYRO-Chips ...

... Dieses wäre im übrigen nicht einmal durch STMicro zu "erreichen", weil STMicro nur die Chips selber herstellt, ähnlich wie TSMC für nVidia. Designt werden die KYRO-Chips von PowerVR, einer Division von ImgTec, welche auch alle Rechte haben - STMicro ist fast nur der (austauschbare) Hersteller. Theoretisch könnte der KYRO-Chip auch von TSMC, UMC oder anderen Fremdherstellern produziert werden - ein Wechsel des Herstellers kostet allerdings einige Monate Zeit. So weit ist es aber nicht im Ansatz - nach bisherigen Informationen soll die Chip-Produktion bei STMicro absolut nach Plan weitergehen und ein möglicher Käufer der Grafikchip-Sparte würde selbstverständlich auch alle schon bestehenden Produktionsverträge für die aktuelle PowerVR-Serie und die kommenden PowerVR-Serie mit übernehmen müssen. Von einem Ende des KYRO-Chips kann also absolut noch keine Rede sein, momentan ist noch nicht einmal eine Terminverzögerung spruchreif.

Einen weiteren Artikel zum Thema "128 MB Grafikkarten" kann man bei Tom´s Hardware Guide inspizieren (den ersten gab es bei Digit-Life). THG untersuchten dabei die 128-MB-Ausführungen der GeForce3 Ti200 von Gainward und Leadtek. Wie zu erwarten, bringen die 64 MB mehr gar nichts an Mehr-Performance - die etwas übertaktete Gainward GeForce3 Ti/500 (GeForce3 Ti200 auf 210 / 240 MHz) bringt wesentlich mehr Performance. Einzig allein in den FSAA-Benchmarks gab es minimale Ausschläge von 1 bis 2 fps mehr zugunsten der 128-MB-Ausführungen.

Wessen Internet-Verbindung noch nicht ausgelastet genug ist :-), der hat die Möglichkeit, sich bei Giga einen ganzten Pack von HandyCam-Mitschnitten vom offiziellen nVidia GeForce4 Launch im belgischen Brüssel anzusehen. PS: Wahrscheinlich ewig schleierhaft wird uns bleiben, wieso solche Präsentationen immer wieder auf den großen Markting-Zauber setzen müssen. So lange diese Präsentationen nur vor - normalerweise abgeklärten - Journalisten stattfinden, wirkt das wohl eher lächerlich.

Files  ATi Radeon-Serie Referenztreiber 5.13.01.6022 für Windows 2000 (inoffiziell)
ATi Radeon-Serie Referenztreiber 6.13.10.6022 für Windows XP (inoffiziell)
Cuneyt Vodooo 4/5 Treiber 1.07.04 für Windows 95/98/ME (getweakt/modifiziert)
ECS Elitegroup AG305-32 Treiber 1.14a für Windows 95/98/ME
ECS Elitegroup AG305-32 Treiber 1.14a für Windows 2000/XP
ECS Elitegroup AG315-Serie Treiber 2.05 für Windows 98/ME
ECS Elitegroup AG315-Serie Treiber 2.05 für Windows 2000/XP
Gainward Riva TNT - GeForce4 Treiber 27.30 für Windows 95/98/ME
Gainward Riva TNT - GeForce4 Treiber 27.30 für Windows 2000/XP
Matrox G200, G200MMS Treiber 5.72.021a WHQL für Windows 2000/XP
nVidia Riva TNT - GeForce4 Referenztreiber 27.23 für Windows 2000/XP (inoffiziell)
nVidia Riva TNT - GeForce4 Referenztreiber 27.30 für Windows 2000/XP (inoffiziell)
nVidia Riva TNT - GeForce4 Referenztreiber 27.42 für Windows 95/98/ME (inoffiziell)
nVidia Riva TNT - GeForce4 Referenztreiber 27.42 für Windows 2000/XP (inoffiziell)
VIA Raid Performance Patch 1.02 (= PCI-Patch 1.05) Info
NVIDIA BIOS Editor 1.0 RC2 Build 130
Radeonator 1.3 PreRelease
Motherboard Monitor 5.1.0.6 Beta

BIOS-Updates AOpen AX6BC R2.57 Info
AOpen MX46 R1.03 Info
AOpen MX4BS R1.05 Info
Biostar M7TDB 31.1. Info
ECS Elitegroup L4S5A 1.0c Info
ECS Elitegroup L4S5M 1.1c Info
ECS Elitegroup L4S5MG 1.1c Info
ECS Elitegroup P4VXASD2 mit OnBoard LAN 25.1. Info
ECS Elitegroup P4VXASD2 ohne OnBoard LAN 25.1. Info
Epox 8KHA 8.1. Info
MSI K7N420 Pro (MS-6373 v1.0) 2.3 Info
MSI K7T266 Pro2/-RU (MS-6380 v2.0) 3.4 Info
MSI K7T266 Pro2/-RU (MS-6380 v2.0) Special-BIOS 3.4s Info
Siemens D1320 R1.06
Siemens D1321 R1.06
Siemens D1322 R1.06
Siemens D1326 R1.06
Siemens D1327 R1.06
Siemens D1330 R1.01
Siemens D1331 R1.01
Siemens D1332 R1.01
Tyan Thunder K7 (S2462) 6.2. Beta Info
Tyan Tiger MP (S2460) 6.2. Beta Info
Tyan Tiger MPX (S2466) 2.5. Beta Info

Grafikkarten GeForce4 Launch HandyCam-Videos (d) [Giga]
ELSA: Rettung durch nVidia? (d) [Hard Tecs 4U]
3dfx.com geht offline (d) [Hard Tecs 4U]
Mit nVidia im Atomium (d) [Heise]
Grafikboard-Hersteller Verkaufsrangliste (d) [Hard Tecs 4U]
nVidia GeForce4 Ti4200, Ti4400, Ti4600, MX440 & MX460 Review (d) vs. Radeon 7500/8500, GeForce2 Ti, GeForce3 Ti200/Ti500 [Rivastation]
Club3D Radeon 8500LE Review (d) [TweakingWorld]
ATi Roadmap Info (d) [3DCenter Forum]
MSI MS-8854 GeForce3 Ti500 Pro-VTG Review (e) vs. GeForce3 [AMDMB]
MSI MS-8851 GeForce3 Ti200 Pro-TD Review (e) [Tech-Planet]
Gainward & Leadtek GeForce3 Ti200 128 MB Review (e) vs. GeForce3 Ti200/Ti500 [Tom´s Hardware Guide]
nVidia GeForce4 Ti4600 Review (e) vs. GeForce3 Ti500 [TechNation]
More On nVidia 4XS AA (e) [nV News]
GeForce4 Announced - Waiting for Quadro4 (e) [x-bit Labs]

Mainboards Der KT333 ist tot, lange lebe der KT333 (d) [Hard Tecs 4U]
Gigabyte-Mainboard mit KT333 (d) [TweakPC]
MSI 745 Ultra: SiS745 und Firewire (d) [TweakPC]
Asus A7N266-E Review (d) Sockel A, nVidia nForce 420 [PcTweaks]
Gigabyte 7DXR+ Review (e) Sockel A, AMD 760, IDE-RAID [t-break]
Gigabyte 7VTXE Review (d) Sockel A, VIA KT266A [Hardware Pub]
Abit KR7A-RAID Review (e) Sockel A, VIA KT266A, IDE-RAID [OverClocked Cafe´]
Abit SD7-533 Review (e) Sockel 478, SiS 645 [Overclockers Workbench]
Epox Pentium 4 Motherboard Roundup: 4T2A3 & 4BDA2+ (e) [SimHQ]

Cooling Cool[News]: Fong Kai FK320 Midi Tower, Crystalfontz SKD204-634-SG-LG-T LCD, GlobalWin TAK58 & TAK68 (d) [Hard Tecs 4U]
Neolec 478 & 423 Kühler Review (d) [Tweakingworld]
Akasa Silver Mountain 2 Review (e) [ipKonfig]
Taisol 50 cfm Heatsink Review (e) [ThinkTechie]
Thermaltake Volcano 7+ Heatsink Review (e) [Overclocker Cafe]
Zalman CNPS6000Cu HSF Review (e) [TweakTown]
FrozenCPU Window Kit With Two 92mm Fans Cutout Review (e) [SLCentral]
GlobalWin CAK-II38 Review (e) [OverClock Intelligence Agency]

Spiele Urban Terror 2.40 Beta für Quake III Arena (150 MB)
Weapons Factory 1.07b für Unreal Tournament (14 MB)
Instagib für Serious Sam: The Secound Encounter (1 MB)
Red Ace Squadron Demo (20 MB)
Heli Heroes Demo (zwischen 159 und 295 MB)
Jedi Outcast: Jedi Knight II Movie (3 MB)
Global Operations Movie (WMV, 7 MB)
IGI 2: Covert Strike Movie (ASF, 11 MB)
Mafia kommt erst später (d) [Spieleflut]
Anno 1503 Preview (d) [GameCaptain]
Art of Magic Review (d) [GameCaptain]
Return to Castle Wolfenstein Review (d) [GamersInfoWorld]
Medal of Honor: Allies Assault Review (d) [GamersInfoWorld]
TaskForce Screenshots (d) [Gamigo]
SuperPower Preview (e) [IGN]
Project Earth Preview (e) [IGN]
Unreal II Preview (e) [Games Radar]
C&C Renegade Preview (e) [GameOver]
Interview mit Todd Hollenshead (e) [Ferrago]
Interview mit John Romero (e) [PC Game Central]
Endless Ages Interview (e) [ActionVault]
Warrior Kings Interview (e) [The Adrenaline Vault]
Star Trek: Bridge Commander Interview (e) [Games Domain]
Dungeon Siege Screenshots (e) [XGR]
The Elder Scrolls III: Morrowind Screenshots (e) [RPG Planet]
Warcraft III Screenshots (e) [Warcraft.org]
Harbinger Screenshots (e) [Silverback]
updated: Star Wars Galaxies FAQ (e) [Star Wars Galaxies]
updated: Battle Realms Gameplay FAQ (e) [Ubisoft]
updated: The Official Duke Nukem Forever FAQ 2.21 (e) [Planet Duke]
updated: Linux Gamers FAQ (e) [Icculus]
Marn Thunderhorn´s Warcraft III Strategy Guide (e) [BattleNet]
Medal of Honor: Allied Assault Walkthrough Mission 2 (e) [Electronic Arts]

andere News Staatsminister: Internet-Angebot von ARD und ZDF begrenzen (d) [Heise]
Schönbohm für Strafverschärfung bei Internet-Kriminalität (d) [Heise]
Microsoft Triforium: Linux und die Vertrauenswürdigkeit (d) [Telepolis]
Der 300-Euro-Dialer (d) [Heise]
Eine Milliarde Handys weltweit (d) [Heise]
Konkurrenz für die Internet-Allianz (d) [Heise]
VDSL: Zwölfmal schneller als DSL (d) [ZDNet]
Strato: Internet per Satellit mit vier MBit/s für 54,90 Euro (d) [ZDNet]
Bericht: Libertys Kabel-Einstieg scheitert (d) [ZDNet]
Studie: Linux soll in den Bundestag (d) [tecChannel]
Systemtools für Linux (d) [tecChannel]
Dämmmattenvergleichstest (d) [OC-Tweaks]
Panzerknackern auf der Spur (d) [Telepolis]
Achse der Schmusestaaten: George W. Bushs Liste der kuscheligsten Länder ;-) (d) [Telepolis]
Irak erneut im Visier (d) [Telepolis]



News des 8. Februar 2002

Wie schon heute Mittag geäußert, funktioniert das 3DCenter Forum nach fast zweiwöchiger Abwesenheit nun wieder. Damit ist endlich auch die Diskussion über ATi´s Frontalangriff auf nVidia und natürlich auch über die nVidia GeForce4 MX/Ti möglich. Aufmerksamen Lesern ist dabei eventuell aufgefallen, daß sich der Domain-Name geringfügig geändert hat: forum-3dcenter.org lautet der neue Name, mit der Betonung auf dem "ORG" (es war einfach unkomplizierter, das Forum unter einer neuen URL laufen zu lassen, als sich auf die Unwägbarkeiten einer Transaktion der bisherigen DE-Domain vom alten zum neuen Hoster einzulassen). Im übrigen ist auch 3DCenter inzwischen über eine ORG-Adresse erreichbar: 3DCenter.org, wobei selbstverständlich alle DE-Adressen weiterhin bestehen bleiben und in Kürze auch die alte Forums-Adresse forum-3dcenter.de wieder auf das wiedereröffnete Forum verweisen wird.

Weitere Gedanken zur GeForce4 MX/Ti: Momentan schlagen hierzu die Wellen hoch und im Web mischen sich reichlich Spekulationen mit den eigentlichen Fakten. Wir werden hier noch etwas abwarten müssen, bis sich die Wogen geglätten haben, um die Spreu der Informationen vom Weizen zu trennen und Marketing und Wahrheit nicht zu vermischen. Dazu sei folgendes Beispiel erlaubt: Wir wissen jetzt, inwiefern die "bessere Qualität" durch AccuView zu verstehen ist. Denn die Kanten sind mit AccuView kein bisschen glatter und auch der "neue" 4xS-Modus ist ein alter Hut. Hier wird nichts anderes als die Sample-Position zur Bestimmung der Pixelfarbe nun besser gewählt ...

... Vorher wurde für die Farbwert-Bestimmung die Position eines Subpixels verwendet, dessen Farbe für alle Subpixel galt. AccuView bildet jedoch den Mittelwert der einzelnen Subpixel-Positionen, so dass die Pixelfarbe das Pixel tatsächlich besser repräsentiert. Es ist jedoch interessant, mit welchem Marketing-Aufwand solch geringe Änderungen hochgepusht werden - und wie wenig sich nVidia zu den eigentlichen technischen Details äußert (siehe dazu die ganzen PDFs, welche wir am Mittwoch verlinkt haben). Dass wir uns zur Technik einer neuen Grafikkarte nicht sofort detailliert äußern, ist einerseits Tradition, anderseits sehen wir die offiziellen Marketing-Dokumente generell skeptisch. Ehe wir uns also eine Meinung zu nVidias neustem Werk erlauben, bitten wir noch um etwas Geduld.

Wir hatten am 30. Januar über eine vorab von The Inquirer veröffentlichte Pressemitteilung von Asus zu den GeForce4 Karten berichtet. Diese hatte seinerzeit für einigen Wirbel gesorgt, wurde sie doch durch ein Versehen von Asus um eine Woche zu früh verschickt. Wir hatten allerdings damals unsere Bedenken zur Echtheit dieser Pressemitteilung, da uns das für Pressemitteilungen eigentlich typischen Marketing-Blabla fehlte. Dies war jedoch unsererseits falsch gemutmaßt: Wie die jetzt offizielle deutsche Pressemitteilung bei Hard Tecs 4U beweist, war die Vorab-Veröffentlichung von The Inquirer absolut authentisch. Im übrigen gibt es ein paar (Takt-)Unterschiede zwischen dem deutsche und dem englischen PR: Laut der englischen sind die Taktraten der Asus GeForce4 Ti4400 & Ti4600 etwas abweichend von den nVidia-Vorgaben, in der deutschen sind dagegen exakt die nVidia-Vorgaben angegeben. Momentan schaut es wohl so aus, als würde das deutsche PR richtig sein (weil aktueller) und Asus sich bezüglich der Taktraten 1:1 an die nVidia-Vorgaben halten.

Weitere Pressemitteilungen zur Veröffentlichung von GeForce4 MX/Ti Grafikkarten findet man bei Hard Tecs 4U: So gaben im deutschsprachigem Raum bisher MSI (GeForce4 Ti4600 und GeForce4 MX440), Leadtek, ELSA und der Neuling auf dem deutschen Markt PNY entsprechende Karten bekannt. Bisher halten sich auch alle an die nVidia-Vorgaben bezüglich der Taktraten. Leider traf wenige Minuten nach der Vorstellung der ELSA GeForce4 Grafikkarten auch die Nachricht ein, daß ELSA mehr oder weniger pleite sei, nachzuschlagen bei Hard Tecs 4U oder auch der Financial Times. Es wäre sehr schade, wenn einer der wenigen europäischen Hersteller in diesem Geschäft gehen muß, aber momentan sieht wohl alles nach einer Insolvenz des Unternehmens aus.

Keine derartige Schreckensmeldung, aber dennoch eine bedenkliche Meldung liefert Golem bezüglich STMicroelectronics, bei welchen PowerVR/ImgTec seine KYRO-Chips produzieren lassen. Demnach suche STMicro einen Käufer für die Grafikchip-Fertigung - offensichtlich war das Geschäft nicht unbedingt rentabel, möglicherweise aber auch einfach nur zu klein für so einen großen Konzern wie STMicro. Diese Meldung besagt natürlich auf keinen Fall, daß irgendetwas eingestellt oder zugemacht werden wird - einzig allein wird eventuell in der Zukunft einmal ein anderes Namensschild vor der Tür hängen. Trotzdem hängt damit an den zukünftigen Chips KYRO II Ultra & KYRO III plötzlich ein eigentlich unnötiges und unerwünschtes Fragezeichen.

Jetzt scheint es doch so zu kommen, daß VIA den KT333 Chipsatz gar nicht mehr offiziell starten wird, sondern gleich zum KT333A übergehen wird. Dies berichten jedenfalls Hard Tecs 4U unter Berufung auf eine Ankündigung von Epox, daß deren KT333A Mainboard bereits nächste Woche vorgestellt werden würde. Diese Entscheidung seitens VIA - sollte sie denn so getroffen worden sein - ist zumindestens aufgrund der eher mageren Performance-Zuwächse durch den KT333 Chipsatz durchaus begründet, siehe dazu das erste KT333-Preview mit Benchmarks beim Planet 3DNow! (logisch - es gibt einfach noch keine DDR333 Speichermodule mit "scharfen" Timings, womit sich der KT333 nicht wirklich ausnutzen läßt) ...

... Die Frage ist nur, was der KT333A hier besser kann - von den Spezifikationen her liegt der Unterschied zum KT333 rein in der AGPx8 Unterstützung und in der höhere Geschwindigkeit zwischen North- und Southbridge. Beides bringt definitiv keine schnellere Chipsatzperformance hervor, da beide Interfaces aktuell noch lange nicht ausgenutzt werden. Insofern wird VIA wie schon bei KT266 & KT266A am Speed der Northbridge drehen müssen - oder aber der KT333A wird genauso "langsam" wie der KT333 (immer eingedenk der Tatsache, daß der KT333 sicher recht schnell ist, aber einfach die guten Speicher fehlen).

Files  nVidia GeForce4 "Bugs" TechDemo (RealPlayer Stream)
nVidia GeForce4 "Grace" TechDemo (RealPlayer Stream)
nVidia GeForce4 "Tidepool" TechDemo (RealPlayer Stream)
nVidia GeForce4 "Twister" TechDemo (RealPlayer Stream)
nVidia GeForce4 "Wolfman" TechDemo (RealPlayer Stream)
Trillian 0.724
HyperSnap-DX 4.30.00 Beta 7

Grafikkarten STMicroelectronics stellt PC-Grafikchip-Produktion ein (d) [Golem]
ELSA: Grafik- und Netzwerkspezialist steht vor der Insolvenz (d) [Financial Times]
ELSA ist mehr oder weniger pleite (d) [Hard Tecs 4U]
ELSA stellt Grafikkarten auf Basis der GeForce4 Chips vor (d) [Hard Tecs 4U]
Leadtek stellt Grafikkarten auf Basis der GeForce4 Chips vor (d) [Hard Tecs 4U]
Asus stellt Grafikkarten auf Basis der GeForce4 Chips vor (d) [Hard Tecs 4U]
PNY stellt Grafikkarten auf Basis der GeForce4 Chips vor (d) [Hard Tecs 4U]
MSI präsentiert die MSI GeForce4 Ti4600 (d) [Hard Tecs 4U]
MSI präsentiert die MSI GeForce4 MX440 (d) [Hard Tecs 4U]
Gainward GeForce3 Ti/450 Review (d) [Übertakten.de]
nVidia´s David Kirk zur GeForce4 (d) [Tommti-Systems]
ATi Radeon 7500 Review (e) vs. GeForce2 Pro/Ti, GeForce3 Ti200 [x-bit Labs]
Asus V7100Pro Voltage Mod (e) [Overclockers]
Video-Tour durch nVidia´s Labs (e) [TechTV]
nVidia GeForce4 Ti: Supported Games (e) [nVidia]
nVidia Surpasses 100 Million Processor Milestone (e) [nVidia]

Prozessoren Neue Preissenkungen bei Intel (d) [Hard Tecs 4U]
Aktualisierte Intel-Roadmap (d) [Hard Tecs 4U]
AMD sponsort Ferrari (d) [Hard Tecs 4U]
Intel: Wir sind in Aufbruchstimmung (d) [Heise]
Pentium 4 Memory Comparison (e) [Hardware Unlimited]
Intel Pentium 4 Northwood 2.2 GHz Review (e) [HardwareMania]
VIA Eden Preview (e) [Rolotech]

Mainboards Epox KT333A Board in einer Woche (d) [Hard Tecs 4U]
Serial ATA zusammen mit VIA KT333A (d) [Hard Tecs 4U]
Abit: BD7 Rückrufaktion ist eine Ente (d) [TweakPC]
Kommende Legend QDI Platinen (d) [Planet 3DNow!]
Asus A7N266-E Review (e) Sockel A, nVidia nForce 420-D [got apex?]
Shuttle Spacewalker AK31 Rev3.1 Review (e) Sockel A, VIA KT266A [OCAddiction]
DFI NB70-SC Review (e) Sockel 478, Intel i845D [TweakTown]
Interview mit Acorp (e) [Accelenation]

Cooling CoolerMaster HHC-001 Heat Pipe Review (d) [Allround-PC]
Innovatek 4-Kanal-Lüftersteuerung Review (d) [Craft´s Tweaking Site]
Swiftech MCXC370 Heatsink Review (e) [Envy News]
Arctic Silver 3 Review (e) [Tech-Planet]
Below Zero "Jaguar" SocketA HSF Review (e) [Tech-Planet]

Spiele Die Hard: Nakatomi Plaza Demo (84 MB):  [3D Gamers]  [Blue´s News]
Counter-Strike Fusion Pack 5.0 (42 MB)
Counter-Strike Fusion Pack SE (Addon für Fusion Pack 5.0, 16 MB)
Etherlords Patch 1.04 deutsch (4 MB)
Etherlords Patch 1.04 englisch (4 MB)
Europa Universalis II Patch 1.03 (1 MB)
Dark Age of Camelot Patch 1.45c
Spielervereinigung verklagt Mythic Entertainment (d) [Heise]
TaskForce: Betatest-Verschiebung (d) [Spieleflut]
Icewind Dale 2 Screenshots (d) [Spieleflut]
UT-Anime? (d) [Spieleflut]
Strike Force 1.70 Review (d) [GamersInfoWorld]
Tom Clancy´s Ghost Recon Review (d) [GamersInfoWorld]
Star Wars Galactic Battlegrounds Review (d) [GamersInfoWorld]
Europa Universalis 2 Preview (d) [gamesweb]
Serious Sam: The Second Encounter Review (d) [gamesweb]
Robin Hood Interview (d) [PC Games Portal]
The I of the Dragon Interview & Screenshots (d) [PC Games Portal]
Team Factor Screenshots (d) [Gamigo]
Deus Ex 2 Screenshots (d) [GamesZone]
Heroes of Might & Magic IV Preview (e) [CG Online]
Gore Preview (e) [IGN]
Jedi Outcast: Jedi Knight II Interview (e) [Jed Knight II]
Dungeon Siege Interview (e) [GameSpot]
Medal of Honor: Allied Assault Interview (e) [GameSpy]
Star Trek: Bridge Commander Interview (e) [HomeLan Fed]
Ghost Recon: Desert Siege Screenshots (e) [Blue´s News]
TaskForce Screenshots (e) [7fx]
Star Trek: Bridge Commander Screenshots (e) [Star Trek: Bridge Commander]
C&C Renegade Screenshots (e) [Havocide]
Outcast II Screenshots (e) [Appeal]
Sudden Strike 2 Screenshots (franz.) [Overgame]

andere News T-DSL "Speed" - Details und Preise (d) [Chip]
Opera 6.01 für Windows mit wenigen Neuerungen (d) [Golem]
Günther Jauch unterliegt im Streit um guenter-jauch.de (d) [Golem]
Kampf zwischen AOL und Trillian geht in die nächste Runde (d) [Golem]
Nintendo: Hohe Bußgeldzahlung möglich (d) [Golem]
i-Mode vor der Europa-Premiere - Top oder Flop? (d) [Heise]
AOL fordert Flatrate gegen Arbeitslosigkeit (d) [Heise]
Grüne fragen: "Wie gewinnen wir die Bundestagswahl?" (d) [Heise]
Sun umarmt Linux (d) [Heise]
Speicherung der IP-Adressen von P2P-Nutzern umstritten (d) [Heise]
Webspace-Anbieter Tripod im Umbau (d) [Heise]
Bei Würmern führt Handystrahlung zu höherer Fruchtbarkeit :-) (d) [Telepolis]
Nach Berlin kippt nun Wiesbaden die Rasterfahndung (d) [Telepolis]
Europäisches Parlament stimmt dem europäischen Haftbefehl zu (d) [Telepolis]
EU-Präsidentschaft: Globalisierungsgegner sind Terroristen (d) [Telepolis]
Taliban-Kämpfer in Kuba sollen wie Kriegsgefangene nach der Genfer Konvention behandelt werden (d) [Telepolis]
Mein Enron stinkt (d) [Telepolis]
Grundkurs: Festplatten + Technik (d) [Tuning Total]
Fong Kai Midi-Server FK-320 schwarz Review (e) [Hardwareluxx]
AVGS Cybercool Case Review (e) [Jsi Hardware]



Forum ist wieder da!

Lang hat es gedauert, aber nun ist es soweit: Das 3DCenter Forum ist wieder zurück!

Für registrierte User: Eventuell ist es notwenig, die alten Cookies zuerst zu löschen, bevor das Forum neue akzeptieren kann. Die alten Cookies liegen beim IE unter c:\windows\cookies und haben "@www.forum-3dcenter" im Namen enthalten. Diese Dateien sind einfach zu löschen und dann kann man sich dann neu einloggen (siehe gaaanz unten oder über "Profile").

Vielen Dank an Christian Müller und an HostEurope für die Hilfe.

PS: Die Suchfunktion des Forums wurde wieder zugeschaltet und ist nun auch für unregistrierte User verfügbar.



News des 7. Februar 2002

Beim Pricewatch ist schon einiges an GeForce4 MX440 Karten gelistet, so daß sich schon ein gewisser Marktpreis ermitteln läßt. Die vorgenannte GeForce4 MX440 taxiert aktuell zwischen 160 und 241 € (inklusive eingerechneter deutscher MwSt.), der Durchschnitt liegt bei ca. 170 €. Ausreichend Preise zu den anderen Karten gibt es leider noch nicht, aber anfänglich dürften diese wohl sehr nah bei den nVidia-Vorgaben von ca. 350 € für die GeForce4 Ti4400 und ca. 460 € für die GeForce4 Ti4600 liegen.

GamePC haben den aktuellen Zweikampf "RAMBUS vs. DDR-RAM" auf dem Pentium 4 etwas weitergesponnen und sich an den Test von PC1066 RAMBUS vs. PC3300 DDR-RAM gewagt. PC1066 ist RAMBUS mit 533 MHz physikalischem Takt, ergo 33% mehr als derzeit normaler PC800, respektive 2 GB/sec Speicherbandbreite (in einem i850 System mit DualChannel Architektur 4 GB/sec). PC3300 ist DDR-RAM mit 200 MHz physikalischem Takt, ergo 50% mehr als derzeit normaler PC2100, respektive 3 GB/sec Speicherbandbreite. Die Benchmarks von GamePC gehen dabei leicht zugunsten der RAMBUS-Lösung aus - welche zudem noch den Vorteil hat, daß sie im Laufe des Jahres verfügbar sein wird ...

... DDR400 bzw. PC3300 Speicher wird es dagegen in dieser Form möglicherweise nie geben, da die Signalstörungen im aktuellen DDR-RAM Design den Speicherherstellern schon bei DDR333 bzw. PC2700 einige Probleme bereiten. Deshalb hat Intel ja auch DDR-II auf dem Plan, welcher vor allem eine Änderung der Gehäuse-Form mit sich bringt, um diese Signalprobleme zu unterbinden. Laut diesen Plänen ist allerdings mit DDR-II/400 nicht vor Ende des Jahres zu rechen - wenn überhaupt so schnell. Da momentan keine Prozessoren mit 200 MHz FrontSideBus seitens AMD in Sicht sind (welche ideal zu DDR400 passen würden) und Intel bei HighEnd-Lösungen nach wie vor lieber auf RAMBUS setzt, wird auch (vorerst) keiner der CPU-Hersteller die wichtige Rolle des Vorantreibers von DDR400 übernehmen.

Nun ist es in diesem Lande (Österreicher und Schweizer seien hier ausdrücklich ob ihres Glücks ausgenommen) schon so weit gekommen, daß Flatrates versteigert werden, wie der Heise Newsticker berichten muss. Natürlich handelt es sich hierbei um einen einzelnen Werbe-Gag eines Internet-Providers - prinzipiell wirft diese Nachricht jedoch ein entlarvendes Licht auf die Bemühungen, Internet ohne Taktung zu einem christlichem Preis in Deutschland zu ermöglichen. Seit immerhin anno 1998 (erinnert sich noch jemand an den Internet-Streik ?) versuchen die User, dieser durchaus berechtigten und gesamtwirtschaftlich gesehen absolut sinnvollen Forderung mehr Gehör zu verschaffen. Leider ist in der Bürokratienation Deutschland bisher in dieser Richtung absolut gar nichts passiert - um genauer zu sein: Die bezahlbaren Flatrates sind seit 1998 sogar weniger denn mehr geworden. Ein absolutes Armutszeugnis für die Medienpolitiker dieser Nation.

Files  ATI Refresh Rate Fixer 0.97 Beta
RivaTuner 2.0 RC10
NVmax 4.00.40
Intel INF Chipsatztreiber 3.30.1010 (inoffiziell)
FlashGet 1.2 Beta 1

GeForce4
(P)Reviews
GeForce4 MX/Ti Preview (d) [Hardware-Tweaker]
GeForce4 Ti4200, Ti4400, Ti4600, MX440 & MX460 Review (d) vs. Radeon 7500/8500, GeForce2 Ti, GeForce3 Ti200/Ti500 [Tom´s Hardware Guide]
GeForce4 MX/Ti Preview (e) [Beyond3D]
GeForce4 Ti4600 & MX460 Review (e) vs. GeForce3 Ti500, Radeon 8500 [ExtremeTech]
GeForce4 Ti4600 & MX460 Review (e) vs. GeForce3 Ti500 [nV News]
GeForce4 MX/Ti Preview (e) [Hot Hardware]
GeForce4 Ti4600 Review (e) vs. GeForce3 Ti500 [3DVelocity]
GeForce4 Ti4600 Review (e) vs. GeForce3 Ti500, Radeon 8500 [x-bit Labs]
GeForce4 Ti4600 & MX460 Review (e) vs. Radeon 7500/8500, GeForce2 MX/Ti, GeForce3 Ti200/Ti500 [FiringSquad]

Grafikkarten GeForce4 Verfügbarkeit (d) [TweakPC]
GeForce3 Ti läuft aus (d) [Hard Tecs 4U]
Guillemot kündigt Hercules 3D Prophet FDX 8500 LE an (d) [Golem]
Gainward GeForce3 Ti/500 Review (d) [Übertakten.de]
nVidia zeigt GeForce4 Go (d) [Hartware]
updated: nVidia Detonator Windows 2000 Database (e) [Tweakers Asylum]
Gainward GeForce3 Ti/450 Review (e) [nV News]
Prolink GeForce3 Ti200 Review (e) vs. GeForce3 Ti500 [Mikhailtech]

Prozessoren Intel Pentium 4 / Celeron (d) [TweakPC]
Neue Roadmap von Intel (d) [Hartware]
Intel wird erstmals Server-Prozessoren mit Hyper-Threading ausliefern (d) [Hard Tecs 4U]
McKinley oder McMonster? (d) [tecChannel]
VIA "Eden" Preview (e) [PC Power Zone]

Mainboards ALi Alladin-P4 kommt nicht mehr? (d) [TweakPC]
Erste Specs zum Abit NV7-133R (d) [Planet 3Now!]
Infos zu Epox´s SiS 745 Mainboard (d) [Planet 3DNow!]
Neue Intel Chipsätze im Mai (d) [Hard Tecs 4U]
Neues VIA-Mainboard für den Pentium 4 (d) [Hard Tecs 4U]
Asus A7M266-D & MSI K7D Master Review (d) beide Dual-CPU, Sockel A, AMD 760MPX [Tom´s Hardware Guide]
Shuttle Spacewalker AV45GT/R Review (e) Sockel 478, VIA P4X266A, IDE-RAID [HardCoreWare]

Cooling Innovatek InnovaControl 4-Kanal-Fancontroller Review (d) [OC Hardware]
Alpha PAL 8045 mit 8412 NGH Papst Lüfter Test (d) [OverClocked Inside]
Alpha PAL 8045 mit 8412 N/2GM Papst Lüfter Test (d) [OverClocked Inside]
Nanotherm Ice & Blue vs. Arctic Silver 3 (e) [Target PC]
Get More Out Of Your Thermaltake Fan (e) [Extreme Overclocking]
Speeze Socket Cooler RoundUp: Big Rock, Super Rock & Copper Rock (e) [GideonTech]
Microfin Copper Heatsink Shootout (e) GlobalWin CAK-II38/CAK-II68, Thermalright SK6, Vantec CCK-6035D/CCK-6027D, OCZ Tech Gladiator/Goliath, Dynatron DC-1206BM-0538/DY-1206BH-625 [GyroTweak]

Spiele Day of Defeat 2.0 Beta für Half-Life (Windows, 135 MB):
[Patchez.de]  [The Killing Grounds]  [Telstra GameArena]  [AusGamers]  [FileFront]  [FileFlush]  [Games Fusion]
Day of Defeat 2.0 Beta für Half-Life (Linux, 121 MB):
[Patchez.de]  [AusGamers]  [FileFront]
Ghost Recon Patch 1.1.5.0 deutsch (32 MB)
Ghost Recon Patch 1.1.5.0 deutsch (32 MB)
Dungeon Siege Movie (AVI, 3 MB)
Serious Sam SDK 1.5 SE (5 MB)
Aliens vs. Predator 2 Editing Tools Patch 1.1 (2 MB)
Duke Nukem 4Ever Preview (d) [Krawall]
Jedi Knight II Preview (d) [4gamerz]
Anno 1503 Preview (d) [Power Gamerz]
Aliens vs. Predator 2 Review (d) [Power Gamerz]
Die Gilde Screenshots (d) [Gamigo]
Icewind Dale II Preview (e) [GameSpot]
The Y-Project Preview (e) [GameSpot]
Gore Preview (e) [GameSpot]
Dark Planet: Battle for Natrolis Preview (e) [Games Domain]
Dragon Empires Interview (e) [RPGVault]
Jedi Knight II: Jedi Outcast Interview (e) [XGR]
KnightShift Interview (e) [Blue Monday]
Ace Of Angels Interview, Part II (e) [PC Game Central]
Age of Mythology Screenshots (e) [3D Gamers]
Behind Enemy Lines Screenshots (e) [Games Fusion]
Sea Dogs II Screenshots (e) [GameScreenshots]
Black Moon Chronicles Screenshots (e) [GameScreenshots]
Warcraft III Screenshots (e) [GameScreenshots]
Warcommander Screenshots (e) [GameScreenshots]
Aliens vs. Predator 2 FAQ (e) [Monolith Productions]
Tribes 2 Troubleshooting Guide (e) [PlanetTribes]
Urban Terror Server Setup Guide (e) [GameAdmins]

andere News PCI-X 2.0 steht in den Startlöchern (d) [Hard Tecs 4U]
T-DSL-Light: Hartnäckige Kunden erfolgreich (d) [Onlinekosten.de]
Nach der Flatrate-Verlosung nun die Flatrate-Versteigerung (d) [Heise]
Microsoft: Spionagevorwürfe wegen XP sind unwahre Behauptungen (d) [Heise]
Iris-Erkennung am heimischen PC (d) [Heise]
Verkehrssünder durch Abgleich mit Meldestelle identifiziert (d) [Heise]
Google ruft zum Programmierwettbewerb auf (d) [Heise]
Macht Fernsehen blöd und der Computer schlau? (d) [Telepolis]
Vorsicht, Computerspiele schaden Ihrer Gesundheit (d) [Telepolis]
Digitalisierte Übungsstadt (d) [Telepolis]
Mobilmachung für Krieg im Inneren (d) [Telepolis]
Deutliche Kritik an US-Vorgehen (d) [n-tv]
NextGen Memory for the Pentium 4: PC1066 & DDR400 (e) [GamePC]
FrontX Multimedia Ports Review (e) [SubZeroTech]
HighPoint RocketRAID 404 & Rocket 133S IDE-Controller Review (e) [Dan´s Data]



News des 6. Februar 2002

Mit der offiziellen Einführung der GeForce4 MX/Ti Serien sind nun auch endlich (fast) alle noch offenen Fragen geklärt. Die GeForce4 Ti unterstützt PixelShader 1.3 (wobei der Sprung von 1.1 auf 1.3 deutlich geringer ist, als er von 1.3 auf 1.4 wäre). Die neue Anti-Aliasing Art "AccuView" ist dagegen eine alte Technik in neuem Gewand. Um genau zu sein: Es werden lediglich die Subpixel um eine viertel Pixel-Diagonale verschoben, der Rest wird wie früher gemacht. 4x-Anti-Aliasing wird noch immer mit der optisch sehr schlechten 2x2 ordered grid Methode durchgeführt - hier sind wir wirklich enttäuscht.

nVidia reagierte offenbar auf ATi, indem sie den "4xS" genannten neuen Anti-Aliasing Modus entwickelten. Die Erklärungen in den zur Verfügung stehenden White Papers sind allerdings so konfus geschrieben, dass man diese selbst mit dem Wissen, wie es funktioniert, nicht verstehen kann. Nun, es handelt sich um einen Treiber-Trick, der 2x Multisampling mit 2x vertikalem Oversampling verbindet: Weil dafür keine spezielle zusätzliche Hardware-Logik erforderlich ist, kann das auch eine GeForce3. Durch das integrierte Supersampling nimmt dabei die Textur-Schärfe zu.

Das größte Plus ist bei der resultierenden Subpixel-Maske zu sehen (welches mit etwas Fantasie eine spiegelverkehrte S-Form hat): Horizontale Kanten werden nun spürbar besser geglättet. Vertikale Kanten sehen allerdings weiterhin so aus wie beim gewohnten 4x-Verfahren. Die Performance der GeForce4 Ti beim 4x-Anti-Aliasing ist aktuell allerdings ziemlich verwirrend - so dass wir hier erst weitere Tests abwarten, ehe wir uns zum praktischen Nutzen des neuen alten Modus äußern.

Die wahren Werte der GeForce4 Serien liegen jedoch in anderen Details: Die GeForce4 MX/Ti unterstützt nun endlich auch sogenanntes "adaptives Deinterlacing", was für hochwertigen TV- und DVD-Genuß erforderlich ist, und welches die ATi-Karten ihrerseits schon seit längerer Zeit anbieten. Software DVD-Player können nun auch endlich durch nVidia-Chips wirklich entlastet werden, da ein Teil der Dekodierung von der GPU übergenommen werden kann (Inverse Cosinus-Transformation - übrigens ebenfalls ein Zugeständnis an fortschrittliche ATi-Features).

Am interessantesten finden wir, wie der Performance-Gewinn der GeForce4 Ti hauptsächlich zustande kam: Die Technik zur Optimierung der Bandbreite wurde um eine (man ahnt es schon!) ATi-Technik erweitert und das Anti-Alasing mit einer 3dfx-Methode beschleunigt. Ansonsten finden sich im Detail noch einige weitere Chip-Optimierungen. Vermutlich hat nVidia den GeForce3 Chip diversen Tests unterzogen, um so noch Potential zur Verbesserung aufzuspüren.

Die Preisgestaltung der Ti-Serie ist ebenfalls recht interessant: Je nach Taktrate muss man 199, 299 oder 399 $ löhnen, wobei die Aufpreise die relativ geringe Mehrleistung keineswegs rechtfertigen (die Ti4200 wird erst in einigen Wochen das Licht der Welt erblicken, weswegen sie bei den meisten (P)Reviews kaum erwähnt wird). Die MX-Linie ist ähnlich seltsam ausgepreist: Die kleinsten Versionen (mit SDRAM) lohnen sich nicht, da man dort gleich zur GeForce2 Ti mit DDR-RAM greifen kann. Die schnellste Version lohnt eigentlich auch nicht, da man für ein paar €uro mehr schon die kleinste GeForce4 Ti Version bekommt.

Insgesamt gesehen fällt die Bandbreiten-/Füllraten-Relation bei der GeForce4 Ti4200 am besten aus - der Speicher ist 11% schneller getaktet als der Chip. Bei der GeForce4 Ti4400 ist der Speicher genauso schnell getaktet wie der Chip, während die GeForce4 Ti4600 immerhin mit einem um 8% schnelleren Speicher aufwarten kann. Dafür kostet die 4600er allerdings auch doppelt so viel wie dieGeForce4 Ti4200, welche damit wohl die sinnvollste aller Entscheidungen ist: Sie bietet nicht nur die meiste Leistung pro €uro, sondern übertrifft auch (fast immer) die "alte" GeForce3 Ti500. Einziger Nachteil: Die GeForce4 Ti4200 ist wie schon erwähnt nicht vom Start weg erhältlich, sondern wird erst in ein paar Wochen antreten.

Files  nVidia GeForce4 Ti Product Overview (PDF)
nVidia GeForce4 MX Product Overview (PDF)
nVidia GeForce4 Go Product Overview (PDF)
nVidia nfiniteFX II Engine Tech Brief (PDF)
nVidia Lightspeed Memory Architecture II Tech Brief (PDF)
nVidia Accuview Antialiasing Tech Brief (PDF)
nVidia nView Display Technology Tech Brief (PDF)
nVidia Product Line Card (PDF, aktualisiert)

GeForce4
(P)Reviews
GeForce4 Ti4600 Review (d) vs. GeForce3, Radeon 8500 [Golem]
GeForce4 Ti4600 Review (d) vs. GeForce3 Ti500, Radeon 8500 [Chip]
GeForce4 MX/Ti Preview (d) [Heise]
GeForce4 Ti4600 Review (d) vs. Radeon 8500, GeForce3 Ti500 [tecChannel]
GeForce4 Ti4600 Review (d) vs. GeForce3 Ti500 [ZDNet]
GeForce4 MX/Ti Preview (d) [ComputerBase]
GeForce4 MX/Ti Preview (d) [Forum3D]
GeForce4 Ti4400 & Ti4600 Review (e) vs. Radeon 8500, GeForce3 Ti500 [Digit-Life]
GeForce4 Ti4600 & MX460 Review (e) vs. GeForce2 Ti, GeForce3 Ti500 [Hard|OCP]
GeForce4 Ti/MX Preview (e) [The Tech Report]
GeForce4 Ti4200, Ti4400, Ti4600, MX440 & MX460 Review (e) vs. Radeon 7500, Radeon 8500, GeForce2 Ti, GeForce3 Ti200, GeForce3 Ti500 [Tom´s Hardware Guide]
GeForce4 MX420 Review (e) vs. GeForce2 MX400, GeForce3 Ti200, GeForce3 Ti500 [Guru3D]
GeForce4 MX/Ti Preview (e) [Guru3D]
GeForce4 MX/Ti Preview (e) [NVmax]
GeForce4 Ti4600 Review (e) vs. GeForce3 Ti500 [3DGPU]
GeForce4 Ti4600 & MX460 Review (e) vs. GeForce3, GeForce3 Ti500, GeForce2 MX400 [Bjorn3D]
GeForce4 Ti440, Ti4600, MX440 & MX4600 Review (e) vs. Radeon 8500LE, Radeon 8500, GeForce2 Ti, GeForce3 Ti200, GeForce3, GeForce3 Ti500 [AnandTech]

Prozessoren Neue Details zur Intel 64bit CPU "McKinley" (d) [Hard Tecs 4U]
AMD übernimmt Alchemy (d) [Planet 3DNow!]
Intel´s Processor Plans for 2002 (e) [x-bit Labs]

Mainboards Epox 4B2A2 Review (d) Sockel 478, Intel i845 [Übertakten.de]
Shuttle Spacewalker AS40GT-R Review (e) Sockel 478, SiS 645, IDE-RAID [Legion Hardware]
Soltek 85DRV3 Review (e) Sockel 478, VIA P4X266A [Lost Circuits]
Acorp 4PX266A Review (e) Sockel 478, VIA P4X266A [Accelenation]
Gigabyte 8IRXP "P4 Titan" Review (e) Sockel 478, Intel i845D, IDE-RAID [Virtual Zone]
Gigabyte 7DXR+ Review (e) Sockel A, AMD 760, IDE-RAID [PC Hardware Romania]
Soyo K7V Dragon Plus! Review (e) Sockel A, VIA KT266A, IDE-RAID [OcPrices]
Asus A7V266-E Review (e) Sockel A, VIA KT266A, IDE-RAID [Tweakers Australia]

Cooling CoolerMaster Heat Pipe HHC-001 Review (d) [Tweakers4u]
Thermaltake Memory Cooling Kit vs. GlobalWin HDC08 RAM Kühler (d) [OC Hardware]
Senfu Digital Thermometer Mod (d) [TobiTech]
GlobalWin CAK-II 38 & CAK-II 16 Review (e) [Overclockers]
Arctic Silver 3 Thermal compound Review (e) [EXHardware]
Zalman CNPS6500A-AICu Review (e) [PC Abusers]
FrozenCPU Dual Switched Baybus Review (e) [BurnoutPC]

Spiele Jumpgate 10-Tage-Trial-Version (121 MB)
StarCraft & StarCraft: Brood War Patch 1.09 englisch (3 MB)
Dungeon Siege Movie (MPG, 20 MB)
Black & White: Insel der Kreaturen Review (d) [Golem]
Heli Heroes Review (d) [GameCaptain]
Dark Age of Camelot Special (d) [gamesweb]
Grand Theft Auto 3 - ab Mai auf dem PC (d) [Spieleflut]
Day of Defeat bald released? (d) [Spieleflut]
Icewind Dale 2 angekündigt (d) [Spieleflut]
Doom 3 - John Carmack spricht (d) [Gamigo]
Star Trek: Bridge Commander Preview (e) [GameSpy]
Dungeon Siege Preview (e) [MGON]
Global Operations Preview (e) [The Adrenaline Vault]
Hitman 2: Assassin Interview (e) [The Electric Playground]
Endless Ages Interview (e) [GameSpyDaily]
Broken Sword 3: The Sleeping Dragon Interview (e) [Jeuxvideo]
IGI 2: Covert Strike Interview (e) [IGI 2: Covert Strike]
Neverwinter Nights Interview (e) [HomeLan Fed]
Dungeon Siege Interview (e) [HomeLan Fed]
Vivisector Interview (e) [HomeLan Fed]
Quake III Arena: Annihilation Interview (e) [Multi Player Zone]
Dominion Interview (e) [PC Paradox]
Deus Ex 2 Conceptual Artwork (e) [PlanetDeusEx]
Unreal Tournament II Screenshots (e) [3D Gamers]

andere News Microsoft: S.A.D. Antispion XP soll aus den Geschäften verschwinden (d) [PC Games Hardware]
Audio-CD-Kopierschutz: Die Fakten (d) [Nickles]
Google spricht klingonisch (d) [Golem]
Sicherheitslücke im MSN-Messenger: Name und E-Mail offen (d) [Golem]
Der Streit um Linux im Bundestag geht munter weiter (d) [Heise]
Mehr Sicherheit für Open Source (d) [Heise]
Umstrittener Verbraucherschutz mit Ökosiegel für Handys (d) [Heise]
Hynix pokert bei Gesprächen mit Infineon (d) [Heise]
Verhaltene Hoffnung auf Wachstumsschub beim Breitband-Internet (d) [Heise]
Daten zur Rentenversicherung online abrufbar (d) [Heise]
Sicherheitslöcher im Chat-Program mIRC (d) [ZDNet]
Grundwissen: Case-Modding (d) [Tuning Total]
Chieftech CS-2500 Midi Server Tower Review (d) [ExtremeOverclocking.net]
Lian Li PC-60 Alu-Gehäuse Review (d) [Hardware-Mag]
Enermax FS-710BB Server Case Review (e) [Mikhailtech]
Blizzard 540 Case Review (e) [Overclocked Cafe´]



News des 5. Februar 2002

Leistungsmessungen zu den in letzter Zeit recht zahlreich erschienenen Radeon-Treibern kann man sowohl bei Tommti-Systems als auch beim BNO-Net visitieren. Erstere haben sich rein auf die Vertex- und PixelShader Performance konzentriert, letztere eher auf die übliche Game-Performance. Allerdings erreichen auch die neuesten 6032er Treiber keine Wunderdinge - eigentlich wird unter realen Spielen nichts schneller durch die letzten ATi-Treiber.

Der Planet 3DNow! hat als erster ein Preview des VIA KT333 Chipsatzes mit ersten Benchmarks anzubieten. Sicher hatte man zu diesem frühen Zeitpunkt "nur" ein Vorserien-Board zur Verfügung, prinzipiell wird damit aber schon ein erster Blick auf die Performance des neuen Chipsatzes für AMD-Prozessoren sichtbar. Aufgrund des recht geringen Performance-Unterschiedes zum KT266A Chipsatz wird VIA allerdings möglicherweise den KT333 Chipsatz nie veröffentlichen, sondern gleich zum KT333A Chipsatz übergehen, wie abermals der Planet 3DNow! berichtet.

Gab es da noch etwas abseits von ATi & nVidia? Ja, richtig - da war ja noch PowerVR und deren KYRO-Karten :-) ... bei Fun Computer gibt es jetzt einen Hinweis auf das mögliche Lieferdatum der KYRO II Ultra: "April" steht dort da. Das könnte durchaus passen: Präsentation auf der CeBIT gegen Ende März und Auslieferung ab April.

Und zum Schluß noch eine positive Nachricht in eigener Sache: Gemäß der aktuellen Voraussagen wird das 3DCenter Forum im Laufe des morgigen Tages wieder erreichbar sein. Dann wird es endlich auch möglich sein, über unsere - sicher streitbaren - jüngsten Artikel sowie den ebenfalls morgen anstehenden Launch der nVidia GeForce4 MX/Ti Serien kräftig zu diskutieren.

Files  ATi Radeon 8500 128MB Präsentation (21 oder 62 MB Video als WMV, inoffiziell!)
Mozilla 0.9.8
Fraps 1.6a
WinZip 8.1 deutsch

Grafikkarten Treiber-Test: ATi Radeon 8500 6.13.10.6018 bis 6032 (d) [BNO-Net]
ATi Radeon 8500 DirectX 8.1 Tuning (d) [Tommti-Systems]
Matrox: Spekulation, Gerüchte, und und und ... (d) [Pl@netMatrox]
MSI präsentiert die MSI GeForce4 Ti4600 (d) [Hard Tecs 4U]
MSI präsentiert die MSI GeForce4 MX440 (d) [Hard Tecs 4U]
PNY expandiert nach Deutschland (d) [Hard Tecs 4U]
nVidia: Tommorrow´s the Day (e) [3DChipset]
Gainward GeForce3 Ti/450 Review (e) [BurnoutPC]
3Dlabs stellt With Wildcat III HighEnd Profi-Beschleuniger vor (e) [3Dlabs]
3DMark2001: GeForce4 Ti4600 vs. GeForce3 Ti500 (e)

Prozessoren AMD CPU-ID ändert sich (d) [TweakPC]
Tualatin-Sockel-Adapter in Japan erhältlich (d) [Hard Tecs 4U]
Intel bleibt im Visier der EU-Wettbewerbshüter (d) [Heise]
Monsterchip: Server-CPU McKinley (d) [ZDNet]
Pentium 4 & Athlon XP: Thermal Conditions (e) [Digit-Life]
Battle at 650 MHz (e) [Viper´s Lair]
Intel Pentium 4 Northwood 1.6 GHz @ 2.47 GHz (e) [Hard|OCP]

Mainboards VIA KT333 Chipsatz Preview (d) [Planet 3DNow!]
Wird VIA den KT333-Chipsatz überspringen? (d) [Planet 3DNow!]
Gigabyte kündigt KT333-Board an (d) [Planet 3DNow!]
ENMIC Internet Marktanalyse (d) [Hard Tecs 4U]
Iwill XP333-R Review (e) Sockel A, ALi MAGiK1 C1-Stepping, IDE-RAID [SLCentral]
VIA KT266A Mainboards Roundup (e) Abit, Acorp, Asus, Aopen, Biostar, ECS Elitegroup, Gigabyte, MSI, Shuttle Spacewalker, Soltek, Soyo [VIA Hardware]

Cooling Swiftech MCW462-B Wasserkühler Review (d) [OC-Tweaks]
Y.S. Technology Lüfter Roundup (d) [Easy-Mod]
3DCool Super Duper Slot Fan Review (e) [ThinkTechie]
Chauh-Choung DTA-15 Heatsink Review (e) [FrostyTech]
GlobalWin CAK-II 38 Heatsink Review (e) [GyroTweak]
GlobalWin SAK-38 & CAK-II 68 Review (e) [Overclocked Cafe´]
Alpha PEP66T Review (e) [Overclockers]

Spiele Warlords Battlecry II Demo (100 MB)
Tux Racer Demo 1.1 (Windows, 21 MB)
Tux Racer Demo 1.1 (Linux, 25 MB)
Serious Sam: The Second Encounter Review (d) [GamersUnitedNetwork]
Dungeon Siege Preview (d) [Spieleflut]
I.G.I. 2: Covert Strike Screenshots (d) [Spieleflut]
Black & White: Insel der Kreaturen Review (d) [gamesweb]
Unreal II Preview (e) [M3DZone]
One Must Fall: Battlegrounds Preview (e) [GameSpy]
Dark Planet: Battle for Natrolis Preview (e) [IGN]
Western Quake 3 Interview & Preview (e) [Bjorn3D]
Arx Fatalis Interview (e) [Gaminggroove]
Jedi Knight II: Jedi Outcast Interview (e) [Fragoff]
Icewind Dale II Interview (e) [RPGVault]
Imperium Galactica III Interview (e) [GameSpyDaily]
Ace Of Angels Interview (e) [PC Game Central]
Interview mit Peter Molyneux (e) [IGN]
Army Men RTS Screenshots (e) [EuroGamer]
Die Hard: Nakatomi Plaza Screenshots (e) [3D Gamers]
Sea Dogs II Screenshots (e) [GameScreenshots]
Dungeon Siege Screenshots (e) [GameScreenshots]
Icewind Dale II Screenshots (e) [GameScreenshots]
Global Operations Screenshots (e) [GameScreenshots]

andere News USB 2.0 für Windows XP (d) [Hard Tecs 4U]
win-zip.de Programm tarnt sich als 0190-Dialer (d) [Hard Tecs 4U]
Windows XP Tips, Tricks, Hints und Tweaks, Teil 2 (d) [TweakersGuide]
BabelWeb: Sprachbarrieren im Internet überwinden (d) [Golem]
Liberty Media gibt bei den TV-Kabelnetzen nicht auf (d) [Heise]
Linux und Open Source: Die Reformation zum Anfassen (d) [Heise]
Bundestag verabschiedet Anti-Cracker-Gesetz (d) [Heise]
Magere Aussichten für Breitband-Internet (d) [Heise]
Liberalitas Bavariae auf Urlaub (d) [Telepolis]
Es begann mit einer Lüge (d) [Telepolis]
Bitte geben Sie Ihr Privatleben am Flugschalter ab (d) [Telepolis]
Ökolabel für Handys verlangt (d) [ZDNet]
MIT: Chip wandelt Abwärme in Strom (d) [tecChannel]
Grundlagen: DVD-ROM (d) [tecChannel]
HAMA 4.1 Subwoofer-Sound-System CS 484 Review (d) [TobiTech]



neuer 3DCenter-Artikel

ATi Radeon 8500 128MB Präsentation

Der Titel dieses Artikels verspricht zugegebenermaßen nichts wesentliches - der Inhalt ist allerdings Dynamit, soviel sei hier schon versichert. Denn wir haben einen Video-Mitschnitt von ATi´s Präsentation zur 128-MB-Ausführung der Radeon 8500 Bild für Bild ausgebreitet und analysiert. ATi zeigt in dieser Präsentation ein ungewohnt hart-herzliches Marketing und bläst damit zum Frontal-Angriff auf nVidia und deren kommende GeForce4 MX/Ti Serien ... zum Artikel



News des 4. Februar 2002

Hartware haben nähere Informationen zum Sockel370-Tualatin-Adapter PL-370/T von PowerLeap anzubieten. Danach soll das gute Teil inklusive speziellem Kühler, aber ohne Prozessor, für eigentlich günstige 55 € zu haben sein (immerhin kann man damit Mainboards, welche heute auf 1.1 GHz beschränkt sind, auf bis zu 1.4 GHz + Overclocking nach oben treiben). Zudem haben Hartware eine erste Kompatibilitätsliste dieses Adapters ausgegraben - auf halbwegs modernen i815-Boards wird der Adapter wohl mit hoher Sicherheit laufen.

Laut dem Tech Report gibt es als erste Antwort auf nVidia´s GeForce4 Ti Serie in Bälde Radeon 8500 Grafikkarten mit 128 MB RAM zu kaufen. Dies geht einher mit einem aggressiven Preisrutsch: Die 128 MB Radeon 8500LE wird es für nur noch 199 $ geben (ca. 230 €), während die 128 MB Radeon 8500 mit 299 $ (ca. 350 €) antreten wird. Der Preis der letzteren scheint uns im übrigen im Vergleich mit dem Preis der Radeon 8500LE etwas überzogen - 25 MHz Takt mehr rechtfertigen eigentlich nicht einen um die Hälfte höheren Preis.

Langsam aber sicher müssen wir allerdings damit rechnen, daß ATi doch mehr als "nur" die 128 MB Ausführungen der Radeon 8500 und die Radeon 8500XT mit 300 MHz Chip- und Speichertakt gegen nVidia´s GeForce4 Serie in der Hinterhand hat. So berichten ein User im Forum von Rage3D wie auch Reactor Critical übereinstimmend, daß schon zur CeBIT der R250 Chip lanciert werden solle (wohl ein Flüchtigkeitsfehler, gemeint ist sicher der RV250 Chip). Höchstwahrscheinlich 1:1 basierend auf dem Radeon 8500 Design, soll dieser mit 350 MHz Chip- und Speichertakt antreten (war da nicht irgendwann einmal etwas von 1.5 mal schneller als die Radeon 8500? -> dies wäre jedenfalls mit 350 MHz Taktraten nicht zu erfüllen) ...

... Noch im zweiten Quartal soll dann der R300 Chip mit 400 MHz Chip- und Speichertakt ins Geschehen eingreifen, im 4. Quartal der R350 Chip (wohl wieder ein Flüchtigkeitsfehler, gemeint ist sicher der RV350 Chip). Reactor Critical bestätigen diese Termin-Vorstellungen indirekt mit einer Gigabyte-Roadmap, in welcher der R300 Chip schon im März diesen Jahres auftaucht. Trotzdem ist die ganze Sache unserer Meinung nach immer noch mit äußerster Vorsicht zu sehen: Zum einen wäre es schon sehr selten, wenn diese ursprünglichen Termine wirklich eingehalten werden, da Terminverschiebungen in der Chip-Entwicklung zum alltäglichen Brot gehören. Und zum anderen klingt es wirklich unglaublich, wenn ATi seinen DirectX9-Chip schon Monate von nVidia (NV30 im Herbst) herausbringen sollte. Nicht unmöglich - aber unglaublich und wohl eher weniger wahrscheinlich.

Files  Cuneyt Vodooo 4/5 Treiber 1.07.04 für Windows 2000 (getweakt/modifiziert)
nVidia Riva TNT - GeForce4 Referenztreiber 27.30 für Windows 95/98/ME (inoffiziell)
eVoodoo 2.0.4 (Direct3D-Wrapper für Glide-only-Spiele)
mIRC 6.0

Grafikkarten Geforce4 wird zum Schnäppchen (d) [K-Hardware]
Auch Connect3D setzt ATi-Chips ein (d) [Golem]
Übertakten einer Grafikkarte (d) [Allround PC]
Gainward GeForce3 Ti/550 Review (e) [SimHQ]
ATi All-in-Wonder Radeon 8500DV Review (e) vs. GeForce3 Ti500, Radeon 8500 [Serial Addiction]
ATi introduces Radeon 8500/LE 128MB cards (e) [The Tech Report]
ATi R250, R300 & R350 Infos (e) [3DRage Forum]
ATi RV250, R300 & RV350 Infos (russ.) [Reactor Critical]

Prozessoren Neue Infos zum S370-Tualatin-Adapter (d) [Hartware]
My Northwood 1.6A Overclocking Experiences (e) [Overclockers]

Cooling Arctic Silver 3 Review (d) [MHzPower]
Swiftech MCXC 370 Review (d) [PC Extreme]
Dynatron DC1206BM-0638 & DY1206BH-625 Review (e) [8Balls Hardware]
Silverprop Cyclone2 & SilverStorm2 Review (e) [Mikhailtech]
Thermaltake A1214 Smart Case Fan & Cooler Master DAF-B82 Case Fan Review (e) [Dan´s Data]
Antec Reference Heatsink Review (e) [Overclockers]
Cheap Video Card Cooling (e) [Overclockers]
Jeff´s Water Cooling Journey (e) [Overclockers]
Chipset Cooler Roundup (e) Thermaltake Crystal Orb, Thermaltake Blue Orb, Copper VGA [Gaming in 3D]

Spiele Knife Arena Demo für Serious Sam (6 MB)
Impossible Creatures Preview (d) [GameCaptain]
Cultures 2: Die Tore Asgards Infos (d) [Spieleflut]
The Y-Project Infos (d) [Spieleflut]
Medal of Honor: Allied Assault Review (d) [PC Games Portal]
Warrior Kings Preview (e) [CVG]
The I of the Dragon Screenshots (e) [Primal Software]
One Must Fall: Battlegrounds Screenshots (e) [Blue Monday]
Global Operations Screenshots (e) [Loadedinc]
Day of Defeat Screenshots (e) [Multi Player Zone]
Supercar Street Challenge Screenshots (e) [3D Gamers]
Unreal II Screenshots (tschech.) [Bonusweb]

andere News Spanische Regierung darf Websites nach Belieben schließen (d) [ComputerBase]
Die Internetverbindungsfreigabe unter Windows 98 SE (d) [WinTotal]
Quam - Größter Marketingflop 2001 (d) [Golem]
Multi-Format DVD-Brenner von LGE ab Mai erhältlich (d) [Golem]
Sicherheitslücke im RealPlayer beseitigt (d) [Golem]
Sicherheitslücke im Filesharing-Client Morpheus (d) [Heise]
Telecom-Regulierer steht weiter in der Kritik (d) [Heise]
Mit ".de.mail" zur nächsten ICANN-Wahl (d) [Heise]
Linux Standard Base 1.1 vereinheitlicht Distributionen (d) [Heise]
Microsoft: "Linux-Initiative diskriminiert unsere Produkte" (d) [ZDNet]
Kaum Chancen für .eu-Domain vor 2003 (d) [ZDNet]
Zwischenstand beim Weltwirtschaftsforum in New York: Furcht (d) [Telepolis]
Email, Internet und die Justiz (d) [Telepolis]
Der Visa-Payback-Deal (d) [Telepolis]
Seagate U6-Serie 80GB Review (d) [Hardwareluxx]
Hard Disk Drives in 2001: Annual Overview (e) [x-bit Labs]
Performance ATA Hard Disk Shootout (e) [GamePC]
Audiotrack MAYA Soundcard Review (e) [Neoseeker]
Cambridge SoundWorks MegaWorks 510D Speakers Review (e) [3DSoundSurge]
RumbleFX 3D Sound Amplifier Review (e) [Teched Out]
Altec Lansing 4100 Speakers Review (e) [TemplinTech]

Shortcuts
nach oben